ページ

2012年1月13日金曜日

translate

I tried again. Following is it.

Rosyuku can’t agree with strategies of Ryubi side troops because it is clearly unable that marching with public of a hundred thousand to Kouryou. He thought about that more again. He thought of that Syokaturyou made troops of Soso side march to Kouryou with marcing with the marching with the public to Kouryou but it doesn’t work. Only Ryubi intended to fight against Soso that carried the attack to Keisyu with a large army but now Soso brought the seas under his control. Then the troops of Ryubi lost by Soso a little and troops of Keisyu joined Ryubi side so the army of Ryubi got fourfold increase. And then Soso invaded with no difficulty, got the control of all of the naval force of Keisyu. Rosyuku think Soso is sure to attack Yosyu because he got the naval force. Soso marched with great big army but he fought not so much. Ryou gave Soso Kouryou easily because Ryou want to let Soso attack Yosyu, Rosyuku thought so.

This time, I translated shorter passage than before because I have other thing to study. In fact I have examination tomorrow. It is called center test. I must study for the test to get good score. I will try again to translate the story. bye bye
(220)

0 件のコメント: